Diccionari de recursos lexicals

viure

v. intr.

1. existir

a) Explicacions d'ús

El mot alternatiu existir té un sentit més ampli que el simplement biològic de viure i pertany a un registre més culte. Ex.: El pobre animal encara vivia. / Vivien prou bé. / Viu de mala manera des de fa força anys. / Després de la malaltia vivia amb bona salut. / El metge va certificar que aquell home havia deixat d'existir.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: ésser, ser // subsistir

Ant.: morir

Camp Semàntic: existència, vida, vivència, vividor

Una vivència és una experiència viscuda per algú.

Un vividor és una persona que viu a costa de l'esforç dels altres.

Derivats: malviure, sobreviure, perviure

Ex.: Malvivia en una barraca sense electricitat ni aigua corrent.

d) Modismes i fraseologia

no deixar viure No permetre viure amb tranquil·litat. Ex.: Aquell disgust no el deixava viure.

no poder viure Fer-se insuportable (a algú) una contrarietat. Ex.: Amb aquella pena no podia viure.

viure com un canonge Viure tranquil·lament.

viure de la rifeta [fam.] Viure sense treballar gaire.

2. residir, estar-se, habitar, sojornar

a) Explicacions d'ús

Ex.: Visc a Sagunt. / Ara, ella resideix a València. / S'està a Berga tot l'estiu. / Vam sojornar a Mallorca per quinze dies.