unir
v. tr.
1. [posar juntes diverses coses] ajuntar
a) Explicacions d'ús
El verb alternatiu ajuntar vol dir 'unir, posar junt, allò que estava separat o dispers'. Ex.: S'han de mirar d'ajuntar aquestes dues peces. / Han ajuntat les seves forces.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: acoblar
El verb acoblar vol dir 'unir dues peces de manera que ajustin perfectament'.
Derivats: unió, unitat, reunió
2. [afegir una cosa a una altra] sumar, agregar, afegir, incorporar, harmonitzar, lligar
a) Explicacions d'ús
Les paraules alternatives d'aquesta accepció tenen el matís de ser afegides per a crear un tot. Ex.: Has d'afegir els ous a la farina per a formar una pasta. / Quan l'all estiga ben sofregit, has d'incorporar la ceba a la cassola. / Has de remenar la salsa fins que lligue bé.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: incloure, mesclar, combinar // aliar, fusionar, fondre
3. [establir un col·lectiu] aplegar, agermanar, federar, sindicar, mancomunar
a) Explicacions d'ús
El verb alternatiu aplegar té el sentit d'acumular o de congregar, especialment col·lectius de persones, però també pot fer-se extensiu a bestiar, dades, etc. Ex.: Han aconseguit aplegar tots els pagesos de la comarca. / El pastor ja havia aplegat totes les ovelles del ramat. / Ella va haver d'aplegar molta informació per a elaborar aquell llibre tan ple de dades i detalls.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: solidaritzar, aliar, associar
Camp Semàntic: aplega, aplec
Una aplega (o un aplec) és una recol·lecció d'objectes, de collita, etc. Un aplec, però, és també una reunió de persones, especialment la que es fa amb motiu d'una festa. Ex.: L'aplec del Puig cada any celebra la constitució del País Valencià com a poble.
4. [establir un lligam moral] casar
a) Explicacions d'ús
Ex.: Pere i Miquel es van casar al Jutjat de Pau la setmana passada.
d) Modismes i fraseologia
unir en matrimoni Sagrament religiós pel qual dues persones acorden seguir les prescripcions d'una religió. // Portar a terme una unió legal entre dues persones.