Diccionari de recursos lexicals

teatre

m.

1. [art de la representació] dramatúrgia (cult.)

c) Altres recursos lexicals

Rel.: art dramàtic

Dim.: teatrí

Un teatrí és pròpiament un teatre en miniatura.

Camp Semàntic: funció, representació, espectacle, paper, escena, escenari, òpera, opereta, drama, comèdia, farsa, tragèdia

Una funció fa referència a l'execució col·lectiva d'una obra. Ex.: Dissabte al vespre no hi ha funció.

Un drama és la denominació de l'obra literària per a representar en el teatre, però també és una obra on l'acció es manté entre la comèdia i la tragèdia.

Una comèdia és una obra dramàtica on l'acció és de caràcter lleuger o divertit.

Una tragèdia és una obra dramàtica on l'acció és dirigida per la passió o el malfat.

Una farsa és una comèdia de caràcter burlesc.

Derivat: teatral

f) Explicacions suplementàries

Els mots relacionats amb el teatre (i altres espectacles) han desenvolupat un bon nombre de sentits figurats, per exemple: Li agrada fer teatre. / No facis comèdia. / Ara pla has fet un bon espectacle! / No ha fet gaire bon paper. / Ha fet tots els papers de l'auca. / T'estàs muntant una bona pel·lícula.

L'auca és una narració popular curta il·lustrada que ocupa normalment una sola plana.

2. [fig.] fingiment, simulació

a) Explicacions d'ús

Ex.: Ja n'hi ha prou de fingiments, que no t'han fet res.

c) Altres recursos lexicals

Camp Semàntic: aparençar, fer comèdia, fer el paperot (pop.), simular, exagerar, dramatitzar

d) Modismes i fraseologia

fer teatre [fam.] Exagerar ostensiblement un fet. Ex.: El jugador estava fent teatre perquè expulsessin el rival. També es diu posar-hi més pa que formatge. Ex.: Allò era una exageració: es veia que hi posava més pa que formatge.