Diccionari de recursos lexicals

tapís

m.

1. [peça de roba, amb grans dibuixos, per a adornar el terra de les sales] catifa, estora

a) Explicacions d'ús

Una catifa és una mena de tapís que cobreix el trespol (o paviment) d'una habitació.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: moqueta

Una moqueta és un teixit per a recobrir el sòl de totes les habitacions de la casa, llevat dels banys i la cuina generalment.

Camp Semàntic: entapissar, tapisser // encatifar, estorar

El verb entapissar vol dir recobrir amb tapissos una paret, un moble, etc.; correntment, s'entapissa un sofà, una butaca, una poltrona, etc., i qui té aquest ofici és un tapisser.

Els verbs encatifar i estorar s'apliquen al fet de recobrir el terra de les habitacions d'una protecció mitjançant diferents teixits (catifes, estores, etc.).

e) Etimologia

El mot catifa és d'origen àrab.

f) Explicacions suplementàries

El mot alfombra*, en lloc de catifa, és un castellanisme clar.

2. [peça de roba, amb grans dibuixos, per a adornar les parets de sales] domàs

a) Explicacions d'ús

Un domàs és un teixit que adorna les parets de les grans sales o els balcons dels carrers en dies festius.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: cortina, cortinatge // estor

Un estor és una cortina que es recull en sentit vertical.

Mot Relacionat: endomassar

El verb endomassar s'aplica al fet de recobrir els balcons dels carrers, de domassos.

e) Etimologia

El mot domàs prové del nom català antic de la ciutat de Damasc.