suau
adj.
1. [cat. val., cat. ins.: referit a coses] bla, moll
a) Explicacions d'ús
Els adjectius bla (o blan) i moll són corrents al País Valencià i a les Illes. Ex.: Després de rentar-les, les tovalloles eren molt blanes. / El pa s'ha de menjar moll o El pa s'ha de menjar tou [segons altres dialectes].
c) Altres recursos lexicals
Rel.: tendre
Ant.: dur, rústec, sec
Derivats: suavitat, suavitzar, suavitzant
2. [cat. or.: referit a coses] flonjo, tou
a) Explicacions d'ús
L'adjectiu flonjo vol dir 'tou i esponjós alhora'. Ex.: Li agradava seure en coixins ben flonjos. / El pa s'ha de menjar tou i la carn tendra.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: tendre
3. [per ext.: referit a persones] dolç, dòcil, tranquil, bla, moll, tou, flonjo
a) Explicacions d'ús
Ex.: És una persona molt dolça: mai no et contesta malament. / Per molt que ho vulga semblar, Henar no és una persona tranquil·la. / Els defensors de la ciutat eren gent blana. / Són unes persones massa molles per a plantar cara.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: mans, obedient, submís // agradable, delicat // calmós, moderat
Ant.: sever, inflexible, dur