Diccionari de recursos lexicals

segle

m.

1. [període de cent anys] centúria (lit.)

a) Explicacions d'ús

El mot centúria és poc utilitzat i pertany a l'àmbit literari. Ex.: Això és del segle passat. / Havien de passar unes quantes centúries més perquè les normes socials canviessin.

d) Modismes i fraseologia

pels segles dels segles Eternament. Ex.: Eixa casa pertanyerà a la meua família pels segles dels segles.

segle d'or Època d'una gran esplendor cultural (en una societat).

fer un segle Fer molt de temps (d'un fet). Ex.: Fa un segle que no l'he vist pel poble.

2. [la vida mundana] (el) món

a) Explicacions d'ús

L'expressió el segle (com també el món) és d'origen religiós i vol dir 'la vida de la gent no religiosa'. Ex.: Viuen permanentment evitant les temptacions del segle, els vicis de la vida mundana. / Els tres enemics de l'ànima, segons la religió cristiana són: el món, el dimoni i la carn (vegeu carn 3).

c) Altres recursos lexicals

Derivat: secular

L'adjectiu secular, a més del sentit general de 'propi d'un segle' (Ex.: Un conflicte secular), vol dir 'propi de la vida no religiosa o extern a la clausura'. Ex.: Els homes seculars formaven el braç, o grup social, d'aquest nom.