sac
m.
1. saca, costal
a) Explicacions d'ús
El sac és un recipient, obert per una banda i fet normalment de xarpellera, per a transportar productes agrícoles o altres.
La saca i el costal són 'sacs de grans dimensions'; el costal es portava a banda i banda del bast. Ex.: Van collir quatre saques d'ametlles. / Et porto dos costals de blat per moldre.
d) Modismes i fraseologia
sac de dormir Receptacle en forma de sac que s'utilitza 'per a dormir fora de casa en condicions atmosfèriques difícils'. Ex.: Com que anava d'expedició a una zona molt freda, es va haver de comprar un sac de dormir especial per a temperatures molt baixes.
sac de gemecs Cornamusa o gaita.
caure com un sac Desplomar-se (algú). Ex.: Va rebre l'impacte d'un tret i va caure a terra com un sac.
posar en el mateix sac Considerar dues coses del mateix caire o que es poden comparar. Ex.: No es poden comparar unes coses tan diferents; no es poden posar en el mateix sac.
ser el sac dels cops o ser l'ase dels cops Ser algú que sempre rep.
ser un sac d'ossos Estar molt sec, molt prim.
ser un sac de mal profit Ser algú que no s'engreixa, a qui no fa profit el que menja.
tenir (algú) al sac Tenir-lo atrapat o convençut. Ex.: No pateixis per aquest, ja el tinc al sac.
No diguis blat que no sigui al sac (i ben lligat) No es pot considerar com a aconseguida alguna cosa fins que no és ben segura.
2. [petit] bossa, sarró
a) Explicacions d'ús
Una bossa és un sac petit de roba, cuir, plàstic, etc., per a portar-hi diners o qualsevol objecte de dimensions menudes o mitjanes. Ex.: A la bossa (de mà) hi portava desenes de petits objectes i estris. / Per què no agafes quatre bosses per a posar-hi tot el que hi ha per terra?
El sarró és una bossa que es porta penjada a l'espatlla. Ex.: Per a anar a la feina amb el sarró ja faig.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: alforja
Una alforja és un sac de càrrega compost de dues bosses obertes que es carreguen, juntes, a banda i banda del llom de l'animal. S'empra sovint en plural: alforges.
3. [bossa de pastor] sarró, taleca
a) Explicacions d'ús
La bossa de pastor, que porta penjada a l'espatlla, és anomenada sarró o també taleca. Ex.: Porto una mica de pa i formatge a la taleca. / Al sarró hi duia un llibre que llegia de tant en tant.