representar
v. tr.
1. [fer aparèixer, mostrar en imatge] figurar
a) Explicacions d'ús
Ex.: Aquesta pintura representa la creació segons el mite cristià. / La essa sonora es representa també amb el signe de la zeta. / La tradició figura la mort mitjançant un esquelet.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: significar, simbolitzar, expressar
2. [portar en públic, en un espectacle o en una obra] actuar com a, fer de (fam.)
a) Explicacions d'ús
Ex.: Aquest actor va excel·lir representant el personatge central. / Aquest vespre representen "Terra Baixa" al teatre de la vila. / Ell actua com a protagonista. / Ella fa d'àngel als Pastorets.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: interpretar, encarnar // imitar // escenificar
Camp Semàntic: representació, funció, actuació
3. [delegar la presència en una altra persona o col·lectiu] substituir
a) Explicacions d'ús
Ex.: En Joan em representa l'associació d'afectats. / En Pere em substituirà a la reunió.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: delegar
Camp Semàntic: representació, substitució
4. [tenir un sentit dins un context] significar, voler dir
a) Explicacions d'ús
Ex.: Què representa això que dius? / Què significa tot el que heu muntat al saló? / Què volen dir eixes carasses?
5. [tenir com a conseqüència] comportar, aparèixer
a) Explicacions d'ús
Ex.: Representa que hi has d'anar. / La teva responsabilitat dins l'associació comporta que has d'assistir a totes les reunions plenàries.