remei
m.
1. solució
a) Explicacions d'ús
Ex.: Sempre es pot trobar un remei per a qualsevol mal. / Necessitem una solució perquè açò no torne a passar.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: eixida, sortida, panacea
Anomenem panacea un remei que guareix tots els mals, una solució per a qualsevol problema.
Ant.: complicació, problema
d) Modismes i fraseologia
a grans mals, grans remeis Davant dificultats importants, calen solucions considerables.
és pitjor el remei que la malaltia La solució ha estat pitjor que el problema mateix. Ex.: Es va enfadar molt perquè havíem venut el local sense consultar-li-ho: va ser pitjor el remei que la malaltia.
no hi ha altre (cap altre o més) remei No hi ha cap altra possibilitat Ex.: No va haver-hi més remei que deixar que l'embarcació s'enfonsés.
no té remei No es pot fer res per a millorar. Ex.: Sap que no volem que vagi sol per la muntanya i ho continua fent; aquest noi no té remei.
2. medicament, medecina, específic
a) Explicacions d'ús
El mot medecina és més usual que no pas medicament, mentre que el nom específic (derivat del nom compost 'remei específic') és la denominació tècnica d'aquell medicament adreçat a un objectiu determinat, i especialment quan és envasat i amb nom registrat. Ex.: Hauries de tenir un remei per a aquest mal que no s'atura. / Com que vivia aïllat dalt de la muntanya, van tardar molt a porta-li la medecina. / Haurem de col·locar al seu lloc tots aquests caixons d'específics que van portar ahir al vespre.
b) Usos inadequats o estilístics / Variants gràfiques i fonètiques
El mot medecina (o medicament), escrit amb 'e' a la segona síl·laba, s'ha de distingir de la Medicina (o ciència mèdica), nom escrit amb 'i' a la segona síl·laba: són dues formes del mateix mot d'origen llatí, el primer arribat per la via popular i el segon adaptat com a cultisme.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: fàrmac
Un fàrmac és qualsevol producte farmacèutic que intervé en un medicament.
3. [cult.: remei contra un verí] antídot
a) Explicacions d'ús
Ex.: Com que li havia picat una serp cobra, li van haver de posar l'antídot de seguida, per a salvar-li la vida.