Diccionari de recursos lexicals

raïm

m.

1. [per ext.] vinya

a) Explicacions d'ús

Una vinya és una plantació de raïm. Ex.: Hem d'anar a collir les vinyes abans no se'ns perda la collita.

c) Altres recursos lexicals

Camp Semàntic: gotim, singló, esgotimar, singlonar // [cat. occ.] singlot, xanglot // garnatxa, moscatell, macabeu, monestrell, picapoll, xarel·lo

Un conjunt de grans de raïm units s'anomena gotim o singló de raïm; mentre que collir els gotims (o singlons) que resten als ceps després de la verema es denomina esgotimar o singlonar.

Al País Valencià el conjunt de grans de raïm units (és a dir, un raïm o gotim) presenta la forma singlot o xanglot.

El tercer bloc de noms designen algunes varietats de raïm.

Derivats: raïmar, raïmera

El verb raïmar és sinònim de veremar o veimar, mentre que una raïmera és la planta de la vinya (parra o cep).

d) Modismes i fraseologia

mitja figa, mig raïm Si fa no fa, tal·là-tal·lera, així així. // No trobar-se ni bé, ni malament, mig-mig.

El raïm li diu al vi: Vine cap ací, cosí

f) Explicacions suplementàries

Per a informacions complementàries, vegeu l'entrada vi.