ràpid | ràpida
adj.
1. [que va de pressa, amb molta velocitat] rabent, veloç, prest (cat. ins.)
a) Explicacions d'ús
Ex.: Té una moto molt ràpida. / En aquest congost el riu va més ràpid. / Aquí el corrent del rierol és més rabent. / Ens va passar pel costat tan rabent que ni el vam poder veure. / Una àguila veloç va baixar del cim.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: vertiginós (intens.)
Camp Semàntic: sobtat, accelerat // pressa, precipitació
La pressa és l'ànsia de fer una cosa ràpidament. La precipitació és el fet d'actuar 'amb una pressa excessiva, sense rumiar prou'.
d) Modismes i fraseologia
Molta fressa i poca endreça Advertiment sobre la inconveniència de fer les coses precipitadament. També es diu com a sinònima de la frase Molt de soroll per a res que expressa l'excés de signes d'exteriorització per a un resultat escàs. Ex.: No facis tants escarafalls; molta pressa i poca endreça. / Quins trons manoi! Però no plourà pas: molta pressa i poca endreça! (o molt de soroll per a res!).
2. [que es fa de pressa, a molta velocitat] breu, curt, urgent
a) Explicacions d'ús
Ex.: Vinc per un minut: és una visita ràpida. / En faig una lectura ràpida i te'n dic el què. / És una consulta breu. / Faré una visita urgent a l'ambulatori.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: fugaç, fugisser
Camp Semàntic: sobtat, d'improvís, ensurt, esglai // concís, directe // instantani, momentani
Derivat: rapidesa
adv. [ràpid]
1. [d'una manera ràpida] ràpidament, de pressa
a) Explicacions d'ús
Ex.: Has vingut molt ràpid. / Va al davant perquè camina més de pressa que jo.
c) Altres recursos lexicals
Camp Semàntic: de sobte, d'una revolada, en un tres i no-res, com un llamp, llampant (fam.)
Ex.: Ha travessat la plaça llampant.
m. [ràpid]
1. [part d'un corrent d'aigua més rabent]
a) Explicacions d'ús
Ex.: El rai podia tombar el caiac en aquells ràpids que hi havia riu avall.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: sallent, salt (d'aigua), caiguda d'aigua