quadre
m.
1. pintura, dibuix
a) Explicacions d'ús
Aquests mots alternatius són de caràcter general. Ex.: M'agrada molt el quadre que va pintar el teu oncle. / La seua pintura va agradar molt a la crítica i va ser nomenat 'artista revelació' de l'exposició.
b) Usos inadequats o estilístics / Variants gràfiques i fonètiques
Actualment, la forma quadro és acceptada per la normativa.
c) Altres recursos lexicals
Camp Semàntic: llenç, làmina, retrat, fresc // aquarel·la, oli
El llenç és una pintura feta 'sobre una tela, generalment de lli o de cànem'.
Una làmina és una pintura feta 'sobre una cartolina', mentre que un retrat és una pintura 'que representa una persona'.
Derivat: quadrejar
Aquest derivat té el significat d'aconseguir que tots els costats d'alguna cosa formin angles rectes.
2. marc
a) Explicacions d'ús
Ex.: M'ha agradat molt el marc que has triat per a eixe dibuix.
3. [fig.] escena
a) Explicacions d'ús
Ex.: La festa va acabar amb tots discutint, va ser una escena penosa.