Diccionari de recursos lexicals

preguntar

v. tr.

1. [fer una pregunta] demanar

a) Explicacions d'ús

Ex.: Demana-li si abans de vindre a casa pot comprar el pa.

2. [fer una consulta o petició] consultar, sol·licitar, interrogar

a) Explicacions d'ús

Aquestes tres paraules alternatives pertanyen a un registre una mica més culte que l'anterior. Ex.: Li van sol·licitar si estava d'acord amb les normes de l'empresa.

El verb consultar, generalment, implica 'requerir l'opinió'. Ex.: El van consultar perquè donés la seua opinió sobre l'energia nuclear.

El verb interrogar implica 'fer més d'una pregunta' i, en l'ús actual més habitual, s'ha especialitzat per a àmbits del dret o de la policia. Ex.: El van interrogar per la seua possible complicitat en el robatori.

c) Altres recursos lexicals

a qui pregunta, mentides amb ell Contestar d'una manera confusa a qui pregunta coses que no li interessen.

3. [cult.] interpel·lar

a) Explicacions d'ús

Aquesta proposta alternativa s'empra per a demanar de manera directa alguna cosa a algú 'requerint una resposta' i s'utilitza, específicament, en l'àmbit del dret perquè alguna persona expliqui de manera precisa una qüestió que li és requerida. Ex.: la jutgessa l'ha interpel·lat perquè expliqui el mòbil de l'assassinat. / Uns enquestadors em van interpel·lar pel carrer.