Diccionari de recursos lexicals

pila

f.

1. munt

a) Explicacions d'ús

Els mots pila i munt són sinònims quasi exactes que expressen variacions estilístiques i freqüències d'ús diferents segons els dialectes: munt expressa una dimensió més gran, mentre que pila una disposició més ordenada. Ex.: Damunt la taula hi havia una pila de llibres. / Al costat del cotxe hi havia un munt de paquets. / [per ext.] Avui ha vingut un munt de gent.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: animalada (fam.), abundància, barbaritat, un cabàs de

Camp Semàntic: piló, pilot, muntó (cat. val.) // apilar, amuntegar

El mot piló és un sinònim de munt.

El mot pilot es refereix a 'un munt de coses desordenat'. Ex.: En un racó hi havia un pilot de roba amuntegada.

El mot muntó és propi del País Valencià.

2. [generador electroquímic] bateria (elèctrica)

a) Explicacions d'ús

La bateria té, en general, més grandària que la pila. Ex.: Aquesta joguina va amb quatre piles d'1,5 volts. / No em funciona la bateria del cotxe.

3. [recipient de pedra] pica

a) Explicacions d'ús

La forma més habitual i genuïna, en català és el terme pica. Ex.: La pica de la font.

El terme pila s'utilitza principalment per al cas de la pila baptismal (dita també pica baptismal), on és batejat l'infant segons la religió cristiana.

d) Modismes i fraseologia

De mica en mica s'omple la pica [fig.] Totes les tasques es poden acabar si es van fent a poc a poc.

f) Explicacions suplementàries

D'aquest ús de pila prové el terme compost nom de pila, que és conegut també com a nom de fonts o nom de bateig, és a dir, el prenom d'acord amb el qual hom celebra el dia del sant propi de cadascú.