petar
v. intr. [fam.]
1. [esclatar, rompre's] rebentar-se
a) Explicacions d'ús
Ex.: El globus va petar de cop. / La canonada s'ha rebentat.
c) Altres recursos lexicals
Derivats: pet, espetegar, espetec, petarrell
Un pet és una explosió en general, també orgànica.
El verb espetegar vol dir fer un seguit d'espetecs o petarrells.
d) Modismes i fraseologia
anar a petar (o a espetegar) Estavellar-se (en algun lloc). // Anar-hi a parar.
estar que peta [fig.] Estar molt gras (algú).
estar que peta o estar petat [fig.: pop.] Estar molt ple un lloc, a punt de rebentar (de públic).
petar-ho o petar-ho tot [fig. pop.] Triomfar (un espectacle, a causa de la gran rebuda del públic).
f) Explicacions suplementàries
El verb espetegar, quan fa referència al foc, se'n diu en un llenguatge culte crepitar.
2. [fer una explosió] esclatar, explotar
a) Explicacions d'ús
Ex.: La bomba va esclatar prop de casa.
c) Altres recursos lexicals
Camp Semàntic: pet, explosió // petard, piula, tro, traca, borratxo (cat. val.)
Una piula és un petard de molt poca potència, mentre que un tro n'és un de molt sorollós.
D'altra banda, una traca és una tira de petards molt sorollosos que peten successivament.
d) Modismes i fraseologia
fer un pet com una gla [fam.] Rebentar-se. // Explotar. // Morir.
peti qui peti [fam.] Tant sí com no, costi el que costi, sense preocupar-se dels inconvenients. Ex.: Això ho hem de fer malgrat les prohibicions, peti qui peti.
3. [no funcionar] fallar, espatllar-se
a) Explicacions d'ús
Ex.: La furgoneta anava bé però quan hem agafat la pujada ha petat. / La llum ha tornat a petar!
4. [una part del cos, un objecte] trencar, rompre
a) Explicacions d'ús
Ex.: Jugant a futbol li han petat el braç. / Algú ha petat la barana de l'escala.
v. intr. pron.
1. [cat. val.] embriagar-se, emborratxar-se
a) Explicacions d'ús
Ex.: Es va emborratxar en la festa de cosins que fem tots els anys.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: bufar-se
Derivat: empetar-se