persona
f.
1. [ésser humà] home, ànima
a) Explicacions d'ús
El mot home pot tenir un sentit ambivalent en gènere, però el més comú és confondre'l amb els individus del gènere masculí. Ex.: Hi caben ben bé seixanta persones. / És una persona molt raonable. / Era una persona molt rampelluda. / M'ho ha dit una persona de confiança. / No hi havia ni una ànima.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: homínid, mortal, subjecte
Camp Semàntic: multitud, multitudinari, gent (vegeu gent 1.c), gentada, gernació (lit.)
Derivats: apersonat, personal, personalitat, personatge, personificar, personar-se
L'adjectiu apersonat s'aplica a una persona jove que es considera feta, madura o granada; però aplicat a una persona gran vol dir que té una bona presència física. Ex.: La teva nebodeta és molt apersonada. / Era un home molt apersonat que amb la seva sola presència imposava.
El mot personal significa, com a adjectiu, propi d'algú en exclusiva; però, com a nom, designa el conjunt de persones d'una entitat o empresa. Ex.: Un ordinador personal. / És un encàrrec personal. / Demà voldria reunir tot el personal. / El cap de personal.
El mot personalitat significa 'caràcter, geni'. Ex.: Té una personalitat molt forta. / És una dona de geni. / En Miquel té molt mal geni.
El mot personatge designa una persona singular. Ex.: Els personatges de la història. / [iròn.] És tot un personatge!
El verb personificar significa 'representar algú o alguna cosa, personalment'. Ex.: Tomàs personifica l'honestedat.
El verb personar-se significa 'presentar-se, comparèixer, en persona'. Ex.: S'haurà de personar al jutjat a les 10 del matí del dia 24 propvinent.
d) Modismes i fraseologia
bona persona o bellíssima persona [intens.] Qui té un bon comportament envers els altres. Ex.: Jeroni és una bellíssima persona.
persona física En termes de dret, ésser humà.
persona jurídica En termes de dret, entitat amb capacitat jurídica reconeguda, subjecte de drets i obligacions.
2. [pej.] individu
a) Explicacions d'ús
El mot individu és un terme propi de l'àmbit de la sociologia que acostuma a tenir un matís pejoratiu en llenguatge corrent. Ex.: Al bar hi havia molts individus que bevien i xerraven.
3. [pej. fam.] element, paio, nano
a) Explicacions d'ús
Els mots element i paio tenen també un sentit pejoratiu i pertanyen a un registre familiar. Ex.: Era un element perillós. / Aquell paio no parava de mirar-me.
4. [persona dins una associació o organització] membre, soci, militant
a) Explicacions d'ús
Un membre o soci és aquella persona que pertany a una associació, tot i que el mot membre s'utilitza particularment per a fer referència a les persones que integren un organisme dins una associació. Ex.: Avui han vingut tots els membres de la junta directiva.
El militant és el membre d'un partit polític.