Diccionari de recursos lexicals

peça

f.

1. [part constitutiva d'un conjunt] element, component

a) Explicacions d'ús

Una peça és una 'part d'un tot'. Ex.: Les peces d'un trencaclosques.

El mot alternatiu element és una 'part bàsica d'un tot complex (mineral, món físic, discurs, etc.)'. Ex.: Hem de conèixer tots els elements que formen els minerals principals. / Penso que en aquest discurs li manquen alguns elements necessaris.

Un component és una 'part d'un tot compost, establerta amb precisió.'. Ex.: Hem d'estudiar els components de l'aire de la ciutat.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: accessori, ferramenta, estri, objecte, instrument

Camp Semàntic (peces tradicionals bàsiques): cargol, femella, pern, eix, botó, busca, agulla, piu

cargol (o caragol) Tija estriada en hèlice per a fixar objectes. Ex.: Haurem de posar un parell de cargols per a subjectar aquest penjador.

femella Peça estriada interiorment, destinada a encaixar amb un caragol.

pern Peça cilíndrica i allargada, estriada en un dels extrems que serveix per a fixar objectes o per a permetre un gir. En menorquí, el mot pern és la denominació corrent del caragol.

eix o arbre Peça cilíndrica llarguera que suporta el gir d'una o de dues rodes. Ex.: L'eix del carro estava ben rovellat i xerricava com mil dimonis.

botó Peça central de la roda on s'encaixa l'eix i hi conflueixen els raigs.

busca o agulla Peça d'un rellotge que assenyala amb el seu desplaçament el decurs del temps (vegeu l'entrada agulla 2).

piu És un element petit que sobresurt d'una peça i que 'serveix per a encaixar en un buit o per a accionar un mecanisme'. Ex.: Què passa si toco aquest piu d'aquí?

Camp Semàntic (instruments): alçaprem, palanca, llibant, cadena, cadenat, politja, bossell, ternals, argue, clemàstecs, moll

alçaprem o palanca Barra de ferro que, servint-se d'un punt de suport, permet de remoure pesos importants.

llibant Corda gruixuda com la que és utilitzada en alguns pous pregons i en alguns treballs ardus.

cadena, cadenat Una cadena és un seguit d'anelles o baules de material resistent que serveix per a subjectar fortament. I el cadenat és un mecanisme que serveix per a ajuntar dues baules o peces semblants amb la finalitat de garantir un tancament.

politja o corriola Cilindre estret amb una canal per on passa una corda.

bossell Politja o conjunt de politges agrupades en un sol bloc.

ternals Sistema format per tres politges.

argue o cabrestant Mecanisme format d'un cilindre ample al voltant del qual s'enrotlla una corda (o cadena) de manera que serveix per a la tracció d'objectes fixats en un dels caps.

clemàstecs Cadena, que s'utilitza a la llar de foc, proveïda de ganxos d'on es pengen les olles, perols, etc.

molls Mena de tisores per a agafar les brases de la llar de foc.

d) Modismes i fraseologia

fer peça Agradar, ser d'utilitat o 'interessar' alguna cosa a algú. Ex.: Si aquesta navalla et fa peça ja te la pots quedar.

tenir mala peça al teler Trobar-se en una situació difícil, especialment referent a una malaltia difícilment guarible. Ex.: En Joan ara té mala peça al teler.

2. [petit objecte discoïdal d'un joc de taula] fitxa, dama

a) Explicacions d'ús

Una fitxa és una peça en alguns jocs de taula basats en elements simples, com ara el parxís, les dames, etc. Ex.: Et bufo aquesta peça.

Una dama és una peça que en alguns jocs té un valor superior a la fitxa simple.

c) Altres recursos lexicals

Camp Semàntic (joc d'escacs): peó, cavall, alfil, torre, rei, reina

f) Explicacions suplementàries

Una fitxa és també una peça en forma de moneda que es fica en orificis especials d'alguns mecanismes per a fer-los funcionar.

3. [fig. fam.: dit d'una persona] dimoni

a) Explicacions d'ús

Ex.: És un dimoni, no la pensa que no la fa.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: roí, dolent

d) Modismes i fraseologia

mala peça [fig.] o bona peça [fig.: iròn.] Persona de comportament dolent. Ex.: En Genís és una mala peça. / Aquell sí que és una bona peça!

4. [àmbit artístic] obra, representació

a) Explicacions d'ús

Ex.: Ens va agradar molt la seua darrera obra teatral.

c) Altres recursos lexicals

Camp Semàntic: comèdia, drama, tragèdia // monòleg, òpera, teatre, sarsuela