Diccionari de recursos lexicals

organitzar

v. tr.

1. [una activitat] coordinar, combinar, compondre, concertar, muntar (fam.)

a) Explicacions d'ús

En el llenguatge informal s'utilitza el verb muntar, en aquesta accepció. Ex.: No sé qui ha muntat aquesta reunió. / Aquella festa no l'havien coordinada gaire bé. / Ho ha combinat tot perfectament.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: desorganitzar, desbaratar, esbarriar

Camp Semàntic: muntatge, coordinació, composició, concertació

Derivats: organització, organitzador -a

2. [un organisme, un col·lectiu] estructurar, instituir, construir

a) Explicacions d'ús

Ex.: Tota la planta de producció s'ha d'estructurar molt bé.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: gestionar, dirigir, encapçalar, regir, liderar, regentar, governar, presidir

Ant.: desbaratar, desgavellar

3. [un projecte, un pla, un dossier] planificar, ajustar, harmonitzar, endreçar, arranjar

a) Explicacions d'ús

Ex.: Aquesta campanya s'ha de planificar. / La informació s'ha d'endreçar una mica més.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: desendreçar, esbarriar, desbaratar, desgavellar, desmanegar, desajustar

v. intr. pron. [organitzar-se]

1. coordinar-se

a) Explicacions d'ús

El verb organitzar-se vol dir 'fer les coses amb ordre' i coordinar-se és 'fer les coses en connexió harmònica amb altres persones'. Ex.: Si volem fer aquest viatge ens hem d'organitzar. / Ara el curs és un desgavell: els professors s'han de coordinar.