ordenar
v. tr.
1. [donar una ordre] manar, comandar, prescriure
a) Explicacions d'ús
Ex.: Li han ordenat que es presenti a l'Ajuntament perquè té una notificació pendent. / M'han manat que talli aquestes herbes. / És el rei qui comanda. / Li han prescrit de fer llit durant un mes.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: dictar, disposar, preceptuar, fixar, reglar, reglamentar, legislar, dictaminar, promulgar, resoldre, sentenciar
Aquests verbs s'empren en llenguatge administratiu i/o jurídic.
Derivats: ordre, ordenament, ordenació
2. [posar en ordre] arranjar, endreçar, arreglar, arreplegar, endegar, compondre, disposar
a) Explicacions d'ús
El verb endreçar vol dir 'posar en l'ordre i la pulcritud adequats, un indret, el vestit, etc.'. Ex.: Hem d'ordenar els llibres. / Abans d'anar a escola hauríeu d'endreçar bé l'habitació. / M'agrada que aneu ben polits i endreçats.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: organitzar, recollir
Ant.: desordenar, desendreçar, desbaratar, desmanegar, desgavellar
Derivats: ordinació, ordinador
Els mots ordinació i ordinador s'han creat per via culta partint de l'arrel llatina.
Una ordinació és la denominació d'un conjunt de regles establertes dins una institució.
L'ordinador és la coneguda màquina electrònica per al processament i emmagatzematge de dades.
3. [posar a lloc] desar, alçar
a) Explicacions d'ús
Ex.: Ja has desat les joguines? / Em sap greu, però no he tingut temps d'alçar els llibres.
c) Altres recursos lexicals
Ant.: escampar, esbarriar
4. [cult.] classificar, catalogar, arxivar
a) Explicacions d'ús
Ex.: Estic content perquè ja he acabat de classificar els documents del despatx.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: categoritzar, indexar
Ant.: desclassificar, descatalogar
5. [àmbit religiós] consagrar
a) Explicacions d'ús
Habilitar (algú) per a un orde religiós. Ex.: Ja l'han ordenat sacerdot. / Encara no ha estat consagrat.
c) Altres recursos lexicals
Ant.: inhabilitar, laïcitzar