Diccionari de recursos lexicals

a) Explicacions d'ús

El llard és el greix tret de la fusió del sagí del porc, mentre que un unt és qualsevol producte greixós o untuós per a untar una superfície. Ex.: Com que hem estat tocant la carn, ara tinc totes les mans plenes de greix.

c) Altres recursos lexicals

Camp Semàntic: greixós, llardós // greixar, untar // untura, untet

El verb untar vol dir recobrir (o tacar) amb una substància greixosa.

Els noms untura, untet i unt fan referència a substàncies que unten, és a dir untuoses.

Derivats: oliós, oliar

d) Modismes i fraseologia

això és oli en un llum! [fig. fam.] Ser una solució molt ràpida i fàcil.

de pa sucat amb oli [fig. fam.] Cosa de poc valor, poc elaborada o inconsistent. Ex.: És una revisteta de pa sucat amb oli.

anar per damunt, com l'oli [fam.] Una persona, ser vanitosa o tindre sempre l'última paraula. Ex.: Sempre té resposta per a tot; sempre va per damunt, com l'oli.

escampar-se com una taca d'oli Escampar-se molt i ràpidament. Ex.: La notícia es va escampar com una taca d'oli.

estar com un llum d'oli o estar com un llum [fam.] No estar bé del cap, estar boig.

estar com una bassa d'oli o ser una bassa d'oli Es diu quan la mar està tranquil·la. Ex.: Cap al vespre, la mar era una bassa d'oli. // [per ext.] Es diu d'una persona o un indret que resta tranquil. Ex.: Després de l'assemblea la sala era com una bassa d'oli.

haver begut oli [cat. occ.] En pilota valenciana, perdre la travessa.

ja ha begut oli! [fig. fam.] Ja ha caigut en el perill, ja no es pot escapar, ja està llest. Ex.: Si l'enxampen aquesta nit saltant la reixa de la fàbrica, ja ha begut oli.

passar de taca d'oli [fam.] Passar de mida, ser excessiva alguna cosa per a la tolerància d'altri. Ex.: L'has feta massa grossa; això ja passa de taca d'oli.

a) Explicacions d'ús

Ex.: Maria ha exposat la seua darrera exposició d'olis a la Galeria. / Vaig posar el llenç que ens va pintar l'Albert al capçal del llit.