Diccionari de recursos lexicals

odiar

v. tr.

1. [lit.] detestar

a) Explicacions d'ús

Ex.: No has d'anar fent-li coses roïnes a la gent perquè si no tothom et detestarà.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: estimar

Camp Semàntic: avorriment, abjecció (intens.) // [intens.] abjecte, execrable, abominable

Derivats: odi, odiós

2. avorrir, tenir aversió a

a) Explicacions d'ús

El verb alternatiu avorrir té dos usos principals: pot ser una forma intensiva d'odiar, en el sentit de 'tenir aversió (a algú o a alguna cosa)'; però també pot expressar el 'cansament envers alguna mala habitud d'algú'. Ex.: Avorreixo la hipocresia com la pesta. / Tinc una aversió total a aquesta mena de defectes. / He avorrit l'arròs de tant menjar-ne cada dia. / Sempre està dient-me les coses cridant: el tinc avorrit.

3. [cult. intens.] execrar, abominar

a) Explicacions d'ús

Ex.: Les víctimes dels conflictes execren qualsevol mena de violència.