Diccionari de recursos lexicals

ocell

m.

1. [lit.] au

a) Explicacions d'ús

La forma au no és usual en el llenguatge corrent i s'empra en llenguatge literari o en àmbits especialitzats. Ex.: Els ornitòlegs estudien els ocells. / En arribar al cim trobaren un niu d'una au estranya que no saberen identificar.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: oreneta, oroneta, oronella // xibeca, òliba, xupa // mussol, xot // pardal, teuladí

Noms d'ocells que presenten variables dialectals.

Camp Semàntic: aviram, aujam (cat.ros.)

Aquests mots són formes col·lectives dels animals de ploma casolans

Derivat: ocellaire

Un ocellaire és la persona que cria o ven ocells.

f) Explicacions suplementàries

Uns altres noms de l'oreneta són també: nareta i olendra

2. [de mida petita] moixó, pardal

a) Explicacions d'ús

En alguns parlars el mot pardal s'aplica a qualsevol ocell (principalment petit o passeriforme). Ex.: Abans anava amb l'avi a caçar moixons. / Cap a l'octubre, quan hi ha el canvi de temps, es veuen molts pardals que migren a zones més càlides.

f) Explicacions suplementàries

El nom moixó té una variant oral força estesa en cat. occ.: mixó.

3. [infant.] titit

a) Explicacions d'ús

Ex.: Aquest vailet menja com un titit.