Diccionari de recursos lexicals

nord

m.

1. [cult.] septentrió

a) Explicacions d'ús

Ex.: Emprengueren tot seguit la direcció de septentrió.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: sud

Camp Semàntic: septentrional, meridional (ant.)

f) Explicacions suplementàries

El nom septentrió originàriament denominava en llatí la constel·lació de l'Óssa Menor i, en segon lloc, el nord.

2. tramuntana

a) Explicacions d'ús

El nom tramuntana és la denominació tradicional del nord en la nostra llengua, que s'ha mantingut sobretot en el món mariner; d'aquí prové la denominació del vent del nord. Ex.: Aleshores arribà gent que venia de tramuntana que ens recontà coses terribles. / Sembla que avui bufarà tramuntana.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: migjorn

d) Modismes i fraseologia

Si plou de tramuntana, plou de bona gana

Tramuntana a l'Albufera, ni cacera ni pesquera

3. [fig.: bona orientació] direcció, guia, meta

a) Explicacions d'ús

Ex.: Semblava ben bé que no tenien nord. / Ell va sense direcció a la vida. / Tots necessitem una meta per a intentar superar-nos.

d) Modismes i fraseologia

perdre el nord Desorientar-se i, en sentit figurat, perdre el seny. Ex.: Des que l'ha deixat la dona, ha perdut el nord.

adj.

1. septentrional

a) Explicacions d'ús

Ex.: Ves en direcció nord. / Si vols arribar al cim has de prendre la direcció septentrional.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: àrtic, boreal

Ant.: meridional

Derivat: nòrdic