natural
adj.
1. [propi de la natura] verge, salvatge
a) Explicacions d'ús
Els mots alternatius verge i salvatge es refereixen a una terra 'que no ha estat colonitzada per l'home'. Ex.: Cercaven un entorn natural per a la seva activitat d'esplai. / No hi ha terres realment verges al nostre país. / Era un territori salvatge, que servava la natura en el seu estat primitiu.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: rural
El mot rural significa 'de fora de les zones urbanes'. Ex.: La vida rural.
Ant.: artificial, urbà, urbanitzat, colonitzat
Derivat: natura, naturalesa, naturalitat
2. [propi, de naixement] congènit, innat, natiu, connatural, ingènit (cult.)
a) Explicacions d'ús
Ex.: Es tracta d'un defecte congènit.
c) Altres recursos lexicals
Ant.: hereditari, heretat
3. [corresponent a la pròpia condició] adequat, apropiat, correcte
a) Explicacions d'ús
Ex.: Es tracta d'un comportament natural en un simi. / Aquesta era la manera apropiada de captenir-se.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: [lit.] condret, adret
Aquests sinònims signifiquen 'que ha crescut sense cap defecte físic'.
Ant.: antinatural, inadequat, inapropiat
4. [de cada dia] corrent, comú, habitual
a) Explicacions d'ús
Ex.: Aquells esdeveniments no eren naturals. / És un fenomen corrent en aquell país.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: usual, sòlit (lit.), quotidià
Ant.: estrany, insòlit, inusual, extraordinari
m.
1. naturalesa, tarannà, caràcter, idiosincràsia, temperament
a) Explicacions d'ús
Ex.: Era d'un natural irascible. / Té un tarannà molt sociable.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: complexió, constitució
d) Modismes i fraseologia
recobrar son natural [lit.] Recobrar els sentits, tornar en si.
2. natiu, nadiu, originari, oriünd
a) Explicacions d'ús
Ex.: Ella era originària del sud d'Itàlia.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: aborigen // ciutadà -ana, fill -a
Ex: Tota la seua família són fills del poble de tota la vida.