Diccionari de recursos lexicals

motor

m.

1. [màquina que és capaç de produir un treball amb energia no animal] generador

a) Explicacions d'ús

El generador és un aparell capaç de produir energia, especialment elèctrica. Ex.: Com que no funcionava el generador no podíem tindre llum a la sala.

L'entrada motor fa referència a l'aparell que fa funcionar un cotxe o fa qualsevol altra feina mecànica. Ex.: No funcionava el motor del cotxe. / S'ha espatllat el motor del pou.

d) Modismes i fraseologia

motor elèctric Motor que genera energia a partir de l'electricitat.

motor hidràulic Motor que genera energia a partir d'un líquid, generalment oli mineral.

motor pneumàtic Motor que genera energia a partir d'un gas.

f) Explicacions suplementàries

En el català oriental ha existit la pronúncia popular "mutort", a la manera de mots com cor o llor (llorer) pronunciats en alguns parlars "cort", "llort"; o ahir pronunciat "ahirt" (en rossellonès), etc. Aquest fenomen és degut a la tendència que té el català oriental a emmudir la 'r' final de manera que aqueixes terminacions, on sona la 'r' final, són assimilades a terminacions en '-rt/-rd' com les que es troben en mots com: port, part, perd, tort, mort, sort, sord, etc.

2. [fig.: inspiració que fa moure algú o un col·lectiu] ànima

a) Explicacions d'ús

Ex.: Ell era el motor de l'equip; només amb la seua presència activava els companys.

El mot ànima expressa més aviat la idea de persona (o grup) que dona vida, que anima, una col·lectivitat. Ex.: La Maria era verament l'ànima del grup teatral.

3. [fig.] causant, promotor, impulsor, iniciador

a) Explicacions d'ús

Ex.: Ell va ser el promotor de la manifestació contra la violència de gènere de dissabte passat.