manar
v. tr.
1. [donar una ordre, fer obeir] ordenar, establir, imposar
a) Explicacions d'ús
Les dues primeres alternatives (ordenar i establir) són les més emprades en la llengua estàndard. Ex.: M'ho han ordenat des de l'Ajuntament. / Els pares van establir que més tard de les deu de la nit no es podia fer soroll a casa.
El verb imposar té un caire intensificador de l'acció. Ex.: Em van imposar un càstig per portar-me malament a classe.
c) Altres recursos lexicals
Ant.: obeir
d) Modismes i fraseologia
com Déu mana Com ha de ser, com cal. Ex.: Ella és molt perfeccionista, sempre fa les coses com Déu mana.
Què mana? o Mana? Fórmula familiar, originàriament de cortesia, per la qual es presta atenció a qui ens demana. Ex.: —Maria! —Mana, mare, què vols?
Qui paga mana Qui paga, té dret a ser atès com vol. Ex.: El decorador em va aconsellar no posar eixes cortines, però com que a mi m'agradaven les vaig posar; ja saps, qui paga mana.
2. [política: prendre una decisió] decretar, dictar, disposar
a) Explicacions d'ús
Ex.: L'alcaldessa va decretar tres dies de dol pel tràgic succés. / El consell de guerra va dictar les condicions de la treva.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: reglamentar, reglar, regular
Ant.: obeir, creure, sotmetre's
3. [medicina: ordenar l'administració d'un medicament] prescriure
a) Explicacions d'ús
Ex.: El metge em va prescriure un antibiòtic per abaixar-me la febre.
4. [exercir alguna mena d'autoritat en un afer] dirigir, guiar, governar
a) Explicacions d'ús
Ex.: Com qui dirigia aquella petita empresa estava malalt no vam poder treballar en tota la setmana. / El sergent nomenat de nou guiava el conjunt de l'escamot amb autoritat. / L'encarregat, que és qui governava l'hotel en absència del director, no hi era quan es va produir l'incendi.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: conduir, gestionar, coordinar, organitzar, liderar
Ant.: complir, obeir
Aquest verb té el significat de sotmetre's a l'autoritat en un afer.
5. [intens.: manar per damunt de tot] comandar
a) Explicacions d'ús
Ex.: Aquell general comandava tots els exèrcits. / L'autoritarisme és l'element que comanda la ideologia de la majoria d'estats actuals.
6. [controlar el funcionament d'un mecanisme, d'un vaixell, etc.] comandar, dirigir
a) Explicacions d'ús
Ex.: El capità comandava el navili des del pont. / Aquesta màquina es descontrola; s'ha espatllat i ja no es pot comandar.
d) Modismes i fraseologia
comandament (a distància) Instrument que serveix per al control d'un dispositiu electrònic, com ara un televisor, un aire condicionat, etc.