Diccionari de recursos lexicals

lluny

adj.

1. apartat, distant

a) Explicacions d'ús

Que és a una distància important. Ex.: Ella viu molt lluny d'ací. / Com que no volien sorolls, es van mudar a un barri apartat del centre de la ciutat.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: remot (intens.)

Ant.: prop, acostar-se, proper, pròxim

Derivats: allunyar-se, llunyà, llunyania

f) Explicacions suplementàries

En els parlars cat. ebr. i cat. val. existeix la forma oral llunt o llun.

Irònicament i en registre informal, per a expressar que una cosa és llunyana, es diu: Allà on Nostre Senyor va perdre l'espardenya (o la sabateta).