lluita
f.
1. [esforç entre dues persones o col·lectivitats enfrontades] combat, enfrontament, batalla, contesa (lit.)
a) Explicacions d'ús
Un combat és un episodi d'una lluita, mentre que un enfrontament és una situació duradora entre dos contraris que propicia les lluites. Ex.: S'abraonaren i la lluita era espectacular. / Havien entrat en lluita aquells dos països. / Era un combat desigual. / Aquell enfrontament no beneficiava ningú.
El mot batalla és una acció bèl·lica concreta i sovint és emprat com a sinònim de combat. Ex.: Si tothom calla ja hem perdut la batalla.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: baralla, brega, batussa // disputa, altercat, conflicte, controvèrsia // raons // pugna
Camp Semàntic: repte, rivalitat, torcebraç
Un repte és la provocació a una lluita, mentre que una rivalitat és una situació o disputa que pot portar a una lluita. El verb reptar vol dir, doncs, d'acord amb el nom repte 'provocar algú a una lluita o competició'.
Un torcebraç és una 'prova de força entre dues persones que es fa en una taula on els braços en litigi reposen els colzes'. En sentit figurat és 'una rivalitat, un estira-i-arronsa'. Ex.: Eren dos partits que mantenien entre ells un torcebraç estúpid.
d) Modismes i fraseologia
lluita lliure Espectacle en què s'enfronten dos lluitadors en què guanya qui aconsegueix prostrar el contrincant d'esquena a terra.
2. [fig.] batalla
a) Explicacions d'ús
Acció que exerceixen l'una contra l'altra dues forces, dues tendències, etc., oposades. Ex.: La lluita de la veritat contra l'engany. / Aquestes eleccions seran una batalla important.
3. [fig.: intens.] combat, esforç prolongat
a) Explicacions d'ús
Esforç per a obtenir quelcom, per a evitar un mal. Ex.: Emprendre i sostenir, una lluita. / La lluita per l'existència. / La lluita contra la tuberculosi. / Les empreses del petroli han començat una lluita de preus que estem pagant els consumidors. / Es van implicar en un combat desigual contra el virus. / Aquell objectiu demanava un esforç prolongat.