Diccionari de recursos lexicals

lloc

m.

1. indret, paratge

a) Explicacions d'ús

Un indret és un lloc identificat per una direcció o àrea concretes. Ex.: Era un lloc meravellós. / Ens trobàvem en un dels indrets més preciosos del Maestrat. / Viu en un indret allunyat de la ciutat.

Un paratge és un indret en general extens, poc precís i amb unes certes característiques pròpies. Ex.: Recordava els paratges on havia viscut el seu antic amor. / Aquell paratge era molt feréstec.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: espai, racó, punt, emplaçament (cult.) // enclavament, paratge, localització, ubicació // rodal

El mot rodal és principalment un espai circular però té un ús literari i dialectal amb el sentit d'indret. Ex.: No hi havia anat gaire per aquells rodals. / Vaig arribar aviat en aquell rodal.

Derivat: enlloc

El mot enlloc significa 'en cap lloc'. Ex.: He buscat el quadern per tota la casa i no l'he trobat enlloc.

d) Modismes i fraseologia

en lloc de En comptes de.

en primer lloc... en segon lloc... Construcció per a exposar diversos aspectes un rere l'altre.

f) Explicacions suplementàries

El mot indret posseeix una variant oral 'endret'.

El mot tocom és incorrecte en el sentit de 'lloc', tot i que ha tingut un cert ús literari. Prové de l'adverbi ontocom ('en algun lloc'), prenent tocom com a nom; és una mala interpretació del sentit d'aquest adverbi.

2. càrrec, plaça, destí

a) Explicacions d'ús

Ex.: Està ocupant una plaça vacant en un centre d'educació secundària. / Està esperant que li donen la destinació definitiva dins la multinacional.