llamp
m.
1. descàrrega, llampec
a) Explicacions d'ús
El llampec és la resplendor que fa el llamp. Ex.: L'arbre es veia esberlat per un llamp. / Es veien llampecs a l'horitzó. / Els trons anaven acompanyats de llampecs que els precedien.
b) Usos inadequats o estilístics / Variants gràfiques i fonètiques
Alguns parlants en comptes de llamp utilitzen el mot raig* per influència del castellà. En català, un raig és només un doll d'aigua, un feix de llum o un radi d'una roda. Ex.: Brollava de la font un raig abundós d'aigua fresca. / Un raig de llum il·luminà la seva cara. / S'han trencat uns quants raigs de la roda de davant i no puc agafar la bicicleta.
c) Altres recursos lexicals
Derivats: llampat, llampada, llampant, llampegar, llampegant, llampegadissa, llampegueig, llampeguejar, rellamp
El participi llampat vol dir 'ferit per un llamp' i, en sentit figurat, afectat de paràlisi, trastocat, 'molt apressat'. I llampant vol dir 'lluent, nou de trinca'. Ex.: On vas tan llampat? / Portava tot cofoi unes sabates noves, llampants.
La forma rellamp és usual en exclamacions reforçades d'un registre popular. Ex.: Rellamp de Déu! Què hi fots aquí? / Llamp de rellamp! Què ha passat?
d) Modismes i fraseologia
com un llamp Molt ràpidament.
f) Explicacions suplementàries
El mot llamp ha estat utilitzat en malediccions de l'estil de: Mal llamp el mati! i diverses imprecacions.
La forma rellamp! és una exclamació que és una forma intensiva de l'exclamació llamp! Ex.: Rellamp de déu!