Diccionari de recursos lexicals

ira

f.

1. còlera, ràbia, fúria, furor, fellonia

a) Explicacions d'ús

La ira és una 'irritació violenta contra algú o alguna cosa'. Ex.: No podia contenir la seva ira.

La còlera és una irritació violenta contra algú que ha perjudicat. Ex.: La còlera se'l menjava.

La ràbia és un 'enuig de caràcter violent, més lleu i momentani'. Ex.: Estava boja de ràbia.

La fúria és una 'violència impetuosa, de tipus general, en algú que emprèn una acció'.

El furor és un 'sentiment d'ira exaltat'. Ex.: La seva indignació es va convertir en furor venjativa.

La fellonia és un 'estat d'indignació i d'irritació'; és un mot propi del llenguatge antic que ha perviscut a les Illes.

b) Usos inadequats o estilístics / Variants gràfiques i fonètiques

Recordem que l'article que precedeix el nom femení ira no s'apostrofa. Ex.: La ira és una reacció de l'esperit que obnubila la ment.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: irritació, enuig, exasperació, indignació

Ant.: tranquil·litat, assossec, calma, serenitat

Camp Semàntic: aïrar, encolerir, enrabiar, rabiós, rabiüt, enfurir, enfuriar, enfurismar, felló

Derivats: irascible, iracund, irascibilitat, iracúndia