Diccionari de recursos lexicals

important

adj.

1. [que té molt de mèrit o qualitat] remarcable, considerable, destacat, rellevant, cabdal, capital

a) Explicacions d'ús

Ex.: Era una qüestió remarcable. / Havien tingut lloc uns fets cabdals.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: notori, significatiu, essencial, fonamental, primordial, transcendent, substancial, considerable

Ant.: irrellevant, intranscendent, corrent, normal, negligible, insignificant

2. [d'un poder gran] influent, eminent, notable, sobresortint

a) Explicacions d'ús

Ex.: Era un personatge importat, un home eminent. / Avui ens visita una dona notable.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: d'alta volada, d'alt rang, de primer ordre, preeminent, superior, destacat

Ant.: irrellevant, intranscendent, insignificant

Camp Semàntic: eminència, personalitat, patum (fam.), peix gros // manaia, manaire, forces vives

Una eminència o personalitat és algú que gaudeix de prestigi, mentre que patum és un 'personatge de molt de prestigi i pes social'. Ex.: Aquella assemblea era plena de patums.

Un peix gros és 'una persona important en algun àmbit'. Ex.: Era un peix gros de la indústria aeroespacial.

Un manaia (fam.) és una 'persona autoritària, a qui agrada manar'. Ex.: En aquella associació hi havia massa manaies. / Era un bon manaia.

Un manaire és 'algú a qui agrada manar o que mana habitualment'. Ex.: Havia de parlar amb els manaires de l'empresa.

Les forces vives (usat generalment en plural) és una denominació de les autoritats d'un lloc concret, tot remarcant llur pes social'. Ex.: A l'enterrament hi havia les forces vives de la vila.