imatge
f.
1. estàtua, escultura, figura, talla
a) Explicacions d'ús
Ex.: Va ser un artista tan famós que en el poble li van fer una escultura.
b) Usos inadequats o estilístics / Variants gràfiques i fonètiques
En cat. val., de la mateixa manera que hòmens, trobem la forma imàtgens, que conserva la n etimològica de la llengua clàssica.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: efígie (cult.)
Augm.: imatjota, imatjassa
Dim.: imatgeta
Derivat: imatgeria (conjunt d'imatges)
2. [per ext.] estampa, figura, representació
a) Explicacions d'ús
Aquestes paraules alternatives, tot i fer referència a coses físiques, també s'acostumen a utilitzar per a denominar coses abstractes que algú imagina. Ex.: No cal que me'n dones més detalls que ja em faig una representació del que em demanes.
d) Modismes i fraseologia
a imatge de Prenent com a base, a imitació de (alguna cosa). Ex.: Van crear una nova escola a imatge de les més avançades del món.
ésser l'estampa de (algú) Assemblar-se molt a una altra persona. Ex.: No ho pot negar: és l'estampa de son pare.
3. estereotip, concepció, idea
a) Explicacions d'ús
Ex.: Em va costar molt d'entendre la concepció del projecte.
4. [literatura] al·legoria, comparació, figura, metàfora, símil
a) Explicacions d'ús
Ex.: És un autor que empra molt les al·legories en les seues obres.