imaginar
v. tr.
1. pensar, concebre, idear
a) Explicacions d'ús
El verb imaginar vol dir 'fer-se una imatge d'alguna cosa o idea'. Ex.: Imagineu-vos que sou campions mundials.
El verb alternatiu pensar vol dir 'tenir una idea per l'enteniment i no pas per la imaginació'. Ex.: Ell pensava en totes les possibilitats.
El verb idear vol dir 'fer-se una idea d'alguna cosa, concebre-la, inventar-la'; mentre que el verb concebre té un sentit figurat més ampli que els verbs precedents, derivat del sentit originari d'aquest verb: 'formar dins seu una idea complexa o un sentiment'. Ex.: Ella va idear un mecanisme per a regar el jardí. / Conceberen un pla contra els atacs dels corsaris. / No podien concebre que els haguessin atacat. / Va començar a concebre un odi terrible.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: preveure, conceptualitzar, planejar, tramar, maquinar, parir (fam.)
Derivats: imaginació, imatge
La imaginació és una 'facultat per a imaginar i també el resultat d'imaginar'.
Una imatge és, amb el significat d'aquesta accepció, una 'figura imaginada'. Ex.: No tenia imaginació. / Les seves imaginacions el portaven a veure en somnis imatges terribles.