grapa
f.
1. [d'un animal] pota, urpa
a) Explicacions d'ús
La grapa és a part final de la pota on els felins tenen les urpes: la grapa serveix a l'animal per a immobilitzar i, en cas de voler retenir, treu les urpes. Ex.: El gat m'acariciava amb les seves grapes. / Va caure a les grapes del lleó. / L'animal no havia tret les urpes i només va ser un ensurt.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: sarpa (cat. occ.)
2. [fig. fam. pej.: d'una persona] mà
a) Explicacions d'ús
En un llenguatge informal, el mot grapa serveix per a remarcar la poca delicadesa i destresa d'algú amb les mans. Ex.: Treu les grapes d'aquí, que ets un sapastre i encara ho espatllaràs.
c) Altres recursos lexicals
Derivats: engrapar, grapejar
El verb engrapar expressa la idea d'agafar sense delicadesa, amb força. Ex.: El vaig engrapar pel braç i ja no se'm va escapar.
El verb grapejar vol dir agafar i tocar amb les mans de manera insistent (algú o alguna cosa). Ex.: La pocavergonya em va grapejar l'entrepà abans de tornar-me'l ben rosegat i embavallat. / Aquell xiquet no parava d'intentar grapejar-me els pits fins que li vaig pegar una bona galtada i va parar de cop.
d) Modismes i fraseologia
anar de quatre grapes Caminar un infant petit amb les quatre extremitats. Ex.: Encara és molt xiquitiu i camina de quatre grapes.
ser un grapes o ser un sapastre Ser poc hàbil, especialment amb les mans. Ex.: No deixis que t'adobi el pany perquè és un grapes.
tenir bona grapa Tenir bona mà, tenir habilitat.
3. [peça de ferro o d'altres materials] gafa
a) Explicacions d'ús
Una grapa és una peça de metall per a mantenir juntes peces de fusta, fulls de paper, etc.; mentre que una gafa és una peça menys resistent per a ajuntar la pell d'una ferida, sostenir un conducte, un cable, roba estesa, etc.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: brida
Derivat: grapadora