full
m.
1. [tros de paper, etc.] pàgina, plana, foli
a) Explicacions d'ús
Un full és un tros rectangular de pergamí, paper, etc., que com el foli pot ser relligat o no. Ex.: És un llibre que ha costat d'imprimir perquè té molts fulls. / És important tenir un bon full de serveis. / Sovint és interessant treballar amb full de càlcul.
El foli és, en general, un full de dimensions grans, usual en documentació judicial, que pot contenir un manuscrit i que només és numerat a l'anvers. Ex.: L'al·legat de la defensa comença al foli tres-cents vint-i-tres.
Els mots pàgina i plana es refereixen als fulls d'un llibre o d'un quadern. Ex.: Comenceu a llegir per la pàgina vint-i-tres. / En aquella plana no hi havia cap il·lustració. / Feu la redacció en un foli en blanc.
c) Altres recursos lexicals
Augm.: fullàs, fullarro
Dim.: fullet
Pej.: fullot
Derivats: fullet, fulletó, fullejar
Un fullet és un llibret, un llibre de poques planes. Un fulletó és una obra literària publicada fragmentàriament en una publicació periòdica.
El verb fullejar és l'acció de passar els fulls d'un llibre (revista, diari, etc.) llegint-ne tan sols alguns passatges o observant-ne alguns detalls. Ex.: Aquesta novel·la no l'he llegida pas. Només l'he fullejada.
d) Modismes i fraseologia
explicar-se com un llibre sense fulls [fig.: pop.] Explicar-se molt malament, de manera incomprensible. Ex.: No he entès res... és que t'expliques com un llibre sense fulls!
girar full Passar un full d'un llibre o d'un quadern. // [fig.] Tocar un altre tema, en una conversa, tractar d'una altra qüestió. Ex.: Ella va fer veure que no la sentia i girant full va passar a parlar d'una altra cosa. / Això no funciona, va, girem full, provem una altra cosa. // Considerar superat un episodi, especialment conflictiu o desagradable. Ex.: Al cap dels anys aquella relació ja estava superada i ja vaig poder girar full.
2. [formant conjunt] làmina
a) Explicacions d'ús
En diversos elements superposats: en un pastís, en una roca esquistosa, etc. Ex.: La llicorella es desfà en làmines o esquists.
c) Altres recursos lexicals
Derivat: fullola
Una fullola és una làmina que s'empra en ebenisteria per a donar aparença als mobles, com ara per a acabar el fons d'un armari.
d) Modismes i fraseologia
pasta de full o pasta fullada Pasta dolça feta de làmines superposades.