Diccionari de recursos lexicals

fosc | fosca

adj.

1. opac, mat, negre, negrós

a) Explicacions d'ús

L'adjectiu alternatiu opac vol dir que no deixa passar la llum i també, com l'alternativa mat, que no desprèn cap mena de brillantor; pel que fa a negre i negrós, aquests s'utilitzen de vegades per a descriure una foscor molt intensa. Ex.: S'ha posat a casa unes cortines opaques perquè no li passe la llum. / Era negra nit i no veiem re de re. / S'acostaven unes nuvolades negroses.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: gris, cendrós, penombrós, entrefosc

Quan la foscor és limitada s'empren adjectius d'aquesta mena. Ex.: Baixaven cap a la vall uns núvols cendrosos. / Com que era poqueta nit, el carreró tenia un aspecte penombrós. / L'interior d'aquell teatre mal il·luminat era entrefosc.

Ant.: clar, lluminós

Derivats: foscor, fosca, foscant // enfosquir, enfoscar, fosquejar

La foscor és la 'qualitat de fosc' (en sentit propi i figurat).

L'adjectiu foscant pot ser també un nom (el foscant: el crepuscle) i es construeixen frases com al primer foscant, a hora foscant, entre dos foscants, que expressen 'el temps del vespre en què es comença a fer fosc'.

Vegeu també el nom femení fosca.

d) Modismes i fraseologia

de fosc Quan ja no hi ha claror de dia. Ex.: Si no ens espavilem, arribarem al poble de fosc.

a entrada de fosc o a boca de fosc o a boca de nit Quan comença a fer-se fosc.

fer-se fosc o fer-se vespre Anar desapareixent la llum del dia. Ex.: Anem, que es fa fosc.

fer-se fosc [fig.] Trobar dificultats per a resoldre alguna cosa.

2. [intens.] tenebrós, llòbrec

a) Explicacions d'ús

Els adjectius llòbrec i tenebrós aporten un sentit intensificador amb connotacions negatives. Ex.: La nit era molt llòbrega i, fins i tot, feia por caminar.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: clar, lluminós, diàfan

d) Modismes i fraseologia

ser fosc com una gola de llop Es diu d'algun lloc on no hi ha gens ni mica de llum ni de claror.

3. [fig.] incert, confús, ambigu, obscur, tèrbol

a) Explicacions d'ús

Ex.: Després de l'accident, la informació que oferien dels afectats era molt incerta. / No s'esperava eixa pregunta i, per tant, la seua resposta va ser confusa. / Per no culpar el seu amic, la seua intervenció davant el jutge va ser ambigua. / Aquella explicació em va semblar obscura.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: clar, entenedor, comprensible, intel·ligible, planer, transparent

4. [cult.] equívoc, incognoscible

a) Explicacions d'ús

Ex.: Va donar una resposta del tot incognoscible per a una persona que no tinguera coneixements mèdics.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: clarificador

5. [referit al color de la pell] bru, morè, negrós

a) Explicacions d'ús

Ex.: És una noia de pell fosca, una morenassa, que es diu. / A en Paola, a l'estiu, com que pren molt el sol, la pell se li posa molt morena.

c) Altres recursos lexicals

Ant.: blanc, clar

f. [fosca]

1. [manca de claror] foscor, foscúria

a) Explicacions d'ús

L'ús dels noms fosca i foscor depèn només del grau de formalitat de cada cas: el mot foscor té una aparença més formal per raó de posseir una terminació que aporta més precisió al terme.

La foscúria és una mena de foscor més profunda i extensa. Ex.: Anava a les palpentes enmig de la fosca [o a les fosques]. / El sol va il·luminar de sobte la foscor. / Aquella muntanya es trobava en la foscúria més absoluta.

d) Modismes i fraseologia

a les fosques Sense llum. Ex.: No vingueu perquè estem a les fosques. // [fig.] Estar sense cap mena d'informació sobre un fet determinat; també se'n pot dir estar a l'escapça. Ex.: No en sabem re: estem a les fosques.