falda
f.
1. [espai del cos]
a) Explicacions d'ús
La falda és la 'part del cos entre la cintura i les cames doblegades d'una persona asseguda'. Ex.: Va tenir tot el vespre la seva neta petita a la falda. / Em vaig posar la carmanyola a la falda per a poder menjar.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: sina, pitrera
La sina és un espai del cos 'davant del tòrax i l'abdomen d'una persona' i la pitrera és la 'part del conjunt del pit, especialment els pits femenins'. Ex.: Ella va estrènyer el seu fill contra la seva sina. / Es va guardar els diners a la pitrera, un lloc que considerava prou segur.
2. [peça de vestir femenina] faldilla, faldeta
a) Explicacions d'ús
L'ús de terme faldilla, faldeta o falda (sovint en plural) depèn de la variant històrica i geogràfica. Ex.: Portava unes faldilles molt curtes, segons la moda.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: brial (ant.)
El brial és un faldó que portaven els homes d'armes, així com una peça de roba interior femenina que consisteix en una falda de tela blanca. A l'edat mitjana designava un vestit femení, generalment de seda, que arribava fins als peus.
Derivats: faldar, faldó
El faldó és una part del vestit (o de l'armadura) que penja sense envoltar el cos i faldar és una peça de roba (o de l'armadura) que cobreix les cuixes.
f) Explicacions suplementàries
EL mot faldilla ha donat lloc al mot, del registre familiar faldiller, aplicat a 'qui sent una atracció obsessiva envers les dones, que no para d'anar-hi al darrere'. Com a sinònims tenim en català els arcaismes fembrer (lit.) i feminal (poc us.). Són coneguts també els mots doner i femeller. Els usos més habituals semblen establir-se entre faldiller, fembrer i femeller depenent del context de cada cas. Ex.: —El batlle aquest és de fiar? —No ho sé. Diuen que és una mica baliga-balaga i força faldiller. / La biografia d'aquell escriptor el descrivia com un home més aviat divertit, seductor i sobretot fembrer.
3. [concavitat que fa una faldilla o un davantal parats, etc.]
a) Explicacions d'ús
Ex.: Para la falda que t'hi tiraré les pinyes. / Em va ensenyar el munt de raïm que duia a la falda.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: embosta, almosta, manat, manoll, grapat
L'embosta o almosta defineix la quantitat d'objectes que es poden aplegar amb les dues mans.
El manat, manoll o grapat és allò que cap en una mà.
4. [part inferior d'una muntanya] faldar
a) Explicacions d'ús
El faldar és també una altra denominació de la falda d'una muntanya. Ex.: Havien construït el poble al faldar de la muntanya i per açò l'anomenaven "El Faldar".