Diccionari de recursos lexicals

explicar

v. tr. i v. intr. pron. [explicar-se]

1. desenrotllar, desenvolupar, descabdellar, relatar, detallar, comentar, explanar, tractar de, aclarir

a) Explicacions d'ús

Les paraules alternatives desenvolupar i desenrotllar designen una explicació prou extensa, mentre que la resta d'alternatives designen una explicació, en general. Ex.: Vam haver de desenvolupar un tema que no havíem treballat mai, perquè el nostre company havia caigut malalt. / Vam haver de comentar els fets per tal de disposar d'arguments eficients.

d) Modismes i fraseologia

explicar-se com un llibre [fam.] Explicar-se molt bé.

explicar-se com un llibre sense fulls [iròn. fam.] Explicar-se molt malament, no saber explicar-se.

2. ensenyar, exposar

a) Explicacions d'ús

Ex.: El professor fa tots els possibles per ensenyar-nos la lliçó i que l'entenguem.

3. [cult.] il·lustrar, dissertar

a) Explicacions d'ús

Aquestes alternatives s'empren, generalment, en l'àmbit acadèmic. Ex.: El doctorand va haver de dissertar sobre la tesi perquè el jurat la poguera avaluar.

4. justificar(-se)

a) Explicacions d'ús

Ex.: En el seu estudi va justificar la necessitat de mesures de prevenció d'incendis més efectives. / Ja podeu tenir una bona excusa per fer el que heu fet; vinga! justifiqueu-vos.