estable
adj.
1. [que es manté igual] durador, constant, perdurable, llarg, permanent, fix, invariable, immutable
a) Explicacions d'ús
Que dura, que no trontolla. Ex.: Una situació estable. / Un govern estable. / Una pau llarga i duradora. / És un règim polític immutable.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: diüturn (cult.)
Aquest adjectiu diüturn és molt poc usual i vol dir 'de molt poca durada'.
Ant.: inestable, variable, mutable, mudable
Camp Semàntic: durada, fixació // durar, perdurar, fixar
Derivats: estabilitat, establir, estabilitzar
2. [que no canvia de posició o de forma] ferm, fort, sòlid, fix, consistent
a) Explicacions d'ús
Aquestes propostes alternatives expressen la idea d'alguna cosa que no es mou ni es deforma. Ex.: La posició d'aquell objecte era estable. / Un equilibri estable. / Aquesta tanca és prou ferma. / Aquella construcció era molt sòlida. / Un moble consistent.
c) Altres recursos lexicals
Ant.: inestable, estantís
En aquest cas es tracta de l'adjectiu estantís en la seva accepció de 'poc resistent, poc equilibrat, que pot caure (referit a un moble, per exemple)'.
Camp Semàntic: fermesa, fortalesa, fortitud (cult.), solidesa, soliditat (cult.), fixació, consistència // afermar, enfortir, consolidar, fixar
Derivat: estabilitzar
3. [que no s'altera] inalterable, incommovible
a) Explicacions d'ús
Referit a una persona. Ex.: Durant tota la reunió es va mantenir inalterable.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: impertèrrit, impassible, immutable, flegmàtic, impàvid (cult.), tranquil, serè, inalterable
Ant.: inestable, alterable, alterat
4. [que no es descompon] inalterable, noble
a) Explicacions d'ús
Es diu del compost químic o cos que no es descompon fàcilment. Ex.: Es tracta d'un metall noble. / És un producte molt estable, inalterable als atacs de la intempèrie.
c) Altres recursos lexicals
Ant.: inestable, alterable, estantís
En aquest cas es tracta de l'adjectiu estantís en la seva accepció de 'poc fresc, passat', etc., referit a un aliment, a una idea que s'ha alterat amb el temps, etc.