Diccionari de recursos lexicals

escola

f.

1. col·legi, institut, liceu

a) Explicacions d'ús

El mot escola és un terme que denomina el lloc on s'ensenya independentment del nivell dels estudis: al col·legi s'estudien els graus infantil i primari, mentre que a l'Institut (o Liceu a Catalunya Nord) s'estudia el grau de l'ensenyament secundari. Ex.: Ell sempre arriba tard a escola. / He estudiat set anys a l'Escola d'Enginyers. / Ell sempre ha estat un bon estudiant: al col·legi sempre treia excel·lent. / Ja veuràs quan vagis a l'institut (al liceu) com t'hauràs d'espavilar.

b) Usos inadequats o estilístics / Variants gràfiques i fonètiques

El terme escola es construeix sovint sense article. Ex.: Penso que el xiquet surt massa tard d'escola.

c) Altres recursos lexicals

Derivats: escolar, escolaritzar

Un escolar és la persona que va a l'escola.

Camp Semàntic: universitat, conservatori

A la universitat s'imparteixen els estudis avançats i al conservatori és on s'estudien els graus professionals de música (vegeu ensenyar 1.c).

d) Modismes i fraseologia

fer escola Haver inculcat, una persona sàvia, els seus coneixements a un nombre important de persones, les quals segueixen i defensen els seus postulats. Ex.: Darwin amb la teoria de l'evolució de les espècies va fer escola.

f) Explicacions suplementàries

El llenguatge tradicional coneix l'expressió anar a costura, que volia dir anar a una escola primària on s'aprèn de lletra. Tanmateix, la costura també és el lloc on s'ensenyava a cosir.