Diccionari de recursos lexicals

a) Explicacions d'ús

Ex.: Menjant una oliva s'ha empassat el pinyol. / Empassar-se la saliva. / Una píndola tan grossa li costava empassar. / La serp va engolir el ratolí en un tres i no res. / Has de mastegar bé abans d'enviar.

c) Altres recursos lexicals

[intens.] engaldir, atipar-se, fartar-se, devorar // omplir el pap, omplir el ventre

Camp Semàntic: ingesta, ingestió. La ingesta és la ingestió d'aliment, en una dieta.

a) Explicacions d'ús

Per a distingir entre aquestes alternatives, vegeu el verb menjar 4. Ex.: S'ha clavat dos plats de macarrons plens fins dalt. / El lleó es pot cruspir un cadell de qualsevol altre animal amb un parell de queixalades. / Estàs fet un golafre: tot això t'has fotut?

c) Altres recursos lexicals

Rel.: encanyonar, estacar-se, carregar-se (intens.), endrapar, fer(-se)

Ex.: S'ha fet tot el plat de cigrons. / S'ha carregat un entrepà d'una barra sencera.

El verb encanyonar descriu l'acció d'empassar-se, però cal advertir que és intransitiu. Ex.: Estic tan tapat del constipat que no puc encanyonar.

a) Explicacions d'ús

Ex.: No obris tant la boca si no vols papar mosquits, que per aquí en corren molts.

f) Explicacions suplementàries

papamosques Nom d'un ocell insectívor.

a) Explicacions d'ús

També té el significat de resignar-se davant una malifeta. Ex.: S'empassa moltes mentides i per això està tan desorientat. / Està indignada: no s'empassa les manipulacions d'aquests caragirats. / Va ser l'únic de la colla que s'ho ha cregut.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: deixar-se enganyar, deixar-se entabanar, deixar-se ensarronar o deixar-se engalipar