efecte
m.
1. resultat, conseqüència
a) Explicacions d'ús
Aquests mots alternatius tenen un sentit més concret que efecte: mentre que un efecte depèn d'una causa, un resultat i una conseqüència són l'efecte d'un procés concret. Ex.: Tu ho has volgut fer així i aquest ha estat el resultat: un desastre. / Aquest comportament tindrà conseqüències greus.
c) Altres recursos lexicals
Derivats: efectiu, efectivitat, efectisme
d) Modismes i fraseologia
a l'efecte de o a fi i efecte de Amb la finalitat de. Ex.: Ell entrena a l'efecte de millorar la seua marca personal. / Us explico això a fi i efecte que us serveixi de lliçó.
en efecte Confirma alguna cosa que s'ha afirmat anteriorment. Ex.: En efecte, la teua solució era la correcta.
fer efecte Aconseguir, un mitjà, el resultat que se n'espera. Ex.: Aquest medicament és molt bo: de seguida fa efecte.
2. [sobre l'ànim d'algú] impressió, sensació
a) Explicacions d'ús
Si la impressió (efecte sobre l'ànim) té lloc per mitjà de la percepció general dels sentits, en diem sensació. Ex.: Els grans coneixements que té en la matèria han provocat una bona impressió en el jurat. / Tenia una sensació d'inseguretat.
m. pl.
1. [cult.] pertinences, béns, objectes, estris
a) Explicacions d'ús
Ex.: Recolliu, si us plau, els vostres efectes personals. / Va baixar del tren i es va deixar les seues pertinences al seient del vagó.