deu
f.
1. [naixement d'aigua] mina, mina d'aigua, aiguaneix, surgència, ull
a) Explicacions d'ús
Una mina (o mina d'aigua) és una galeria subterrània on es capta aigua. Ex.: Totes les deus de la vall s'han eixugat. / Vora la masia hi havia una mina on vam poder sadollar la nostra set. / A l'Aran hi ha els ulls on neix la Garona.
f) Explicacions suplementàries
L'exemple anterior on apareix el mot ulls fa referència als 'Uelhs deth Joèu' nom que tenen aquestes deus en occità aranès.
2. [en forma de raig d'aigua] font, fontana (ant.)
a) Explicacions d'ús
Una fontana és un mot antic per a anomenar una font adaptada al consum humà. Ex.: La muntanya era plena de fonts que avui estan mig enterrades. / Ella begué aigua de la fontana dels jardins de Palau.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: fonteta, fontanella, fontinyol, fontinyó
Tots aquests mots són diminutius de font.
3. [amb un raig que surt amunt] brollador, sortidor
c) Altres recursos lexicals
Camp Semàntic: broll, brollar
Un broll és un raig vertical, com el d'un brollador o sortidor; mentre que el verb brollar significa sorgir aigua de la terra. Ex.: En aquest indret hi brollava aigua sense parar.
4. [flux d'aigua a pressió] raig, doll
a) Explicacions d'ús
Un raig pot ser d'aigua o de qualsevol altre líquid, mentre que un doll és sempre d'aigua i abundant. Ex.: D'aquella font perduda a la muntanya l'aigua en rajava a doll. / T'hi pots posar un raig d'oli si et ve de gust.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: rajolí, rajolinet
Aquests mots són diminutius de raig.