Diccionari de recursos lexicals

desmai

m.

1. [pèrdua dels sentits] esvaniment, defalliment, síncope (f.)

a) Explicacions d'ús

Ex.: Li va agafar una síncope i va perdre la consciència durant uns minuts.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: cobriment de cor, sobrecor // atac, crisi

Derivats: desmaiar(-se), desmaiat -ada

d) Modismes i fraseologia

estar desmaiat Estar sense forces. // Tenir molta gana. Ex.: Hi va arribar desmaiada de la faena.

trencar el desmai Menjar una mica per a llevar la fam.

f) Explicacions suplementàries

Al País Valencià, la pronúncia del derivat desmaiat molt sovint perd la 'd-' inicial.

2. [fig.] feblesa, flaquesa, fluixedat

a) Explicacions d'ús

Ex.: Ja se li notaven símptomes de desmai, després de més de huit hores intentant acabar la presentació per al Congrés. / A meitat de cursa, la fluixedat provocà que no l'acabara entre els primers llocs.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: esgotament, extenuació