Diccionari de recursos lexicals

c) Altres recursos lexicals

Rel.: esplaiar-se, esbravar-se, esclafir (fig.)

El verb esbravar-se, quan fa referència a persones, té el significat d'alleugerir la tensió emocional que hom tenia retinguda; però, des del punt de vista dels líquids, té el significat de 'perdre la vivor, una beguda (el grau d'alcohol, la picantor d'una aigua carbonada, etc.). Ex.: Estava molt enrabiat, però aquest vespre s'ha pogut esbravar parlant amb els seus amics. / Aquesta ampolla d'aigua picant s'ha esbravat i no val res.

f) Explicacions suplementàries

Algunes formes amb què es pot expressar la idea de desfogar-se referida a persones són: buidar el pap o dir-ne de verdes i de madures o xarrar a tort i a dret.