Diccionari de recursos lexicals

coure

v. tr.

1. cuinar, guisar

a) Explicacions d'ús

El verb guisar és sinònim de cuinar i vol dir, especialment, cuinar amb suc i condiments. Ex.: Van guisar pollastre a la cassola amb verduretes i va eixir boníssim.

c) Altres recursos lexicals

Rel.: fregir, rostir, bullir, enfornar

El verb fregir significa 'cuinar un aliment amb molt d'oli'.

El verb rostir significa 'cuinar un aliment a la planxa o amb brases'.

El verb bullir significa 'cuinar un aliment amb aigua bullent'.

El verb enfornar significa 'cuinar un aliment en un forn'.

v. intr.

1. [ser picant] picar

a) Explicacions d'ús

Ex.: Els vitets que vam comprar són dolços i no piquen.

c) Altres recursos lexicals

Derivat: coent, coentor

L'adjectiu coent vol dir 'que cou', és a dir, que crema o que pica molt; però, en sentit figurat i en registre familiar, vol dir 'ridícul, pretensiós'. Ex.: Tens un cosinet que és simpàtic però que és massa coent.

f) Explicacions suplementàries

El vitet és la denominació valenciana del nom bitxo d'altres dialectes.

m.

1. [metall] aram

a) Explicacions d'ús

L'aram és el coure en forma de planxa o de fil. Ex.: Una perola d'aram.

d) Modismes i fraseologia

fil d'aram o filferro [cat. val.] Fil de coure.