costat
m.
1. banda
a) Explicacions d'ús
Un costat és la 'superfície lateral d'un objecte i un indret situat respecte d'una referència'. Ex.: El costat esquerre de la taula. / La casa vista pel costat nord tenia una paret ben plena de molsa.
Una banda és 'un costat d'un carrer, d'un riu, d'una nau, etc.; o una part de terreny situada més enllà, en un altre lloc oposat, o allunyat del lloc de referència'. Ex.: Hem de travessar a l'altra banda del carrer. / El pes es decantava cap a la banda d'estribord. / Se n'han anat a l'altra banda del país. / Està situat cap a la banda de ponent.
c) Altres recursos lexicals
Rel.: cantó, flanc
Un cantó és un 'indret on es troben dues cares o dos costats' o un 'indret dins una orientació determinada'. Ex.: El lloc anomenat els quatre cantons és, de fet, una cruïlla. / Cap a quin cantó ha anat la teva cosina?
d) Modismes i fraseologia
al costat de A la vora de, vora, prop de.
costat per costat Estar dues persones o coses l'una al costat de l'altra.
de costat Amb inclinació cap a un costat. // De perfil. Ex.: Per a fer-te la foto vull que et poses de costat.
2. indret, direcció
a) Explicacions d'ús
Ex.: Cap a quina direcció ha anat l'Òscar?
d) Modismes i fraseologia
fer-se a un costat Apartar-se, llevar-se d'enmig. Ex.: Si no hi vols participar, fes-te a un costat.
3. suport, ajuda
d) Modismes i fraseologia
fer costat Ajudar o donar suport a algú. Ex.: Com que sabien que ella no havia trencat la porta, tots els companys li van fer costat.
4. bàndol, grup, partit
a) Explicacions d'ús
Ex.: Tu de quin bàndol ets? Com pots dir això de nosaltres! / No arribaven a gaires acords perquè eren de partits amb ideologies diferents.