confiança
f.
1. tranquil·litat, garantia, seguretat, fe, esperança
a) Explicacions d'ús
Ex.: Té molta seguretat amb eixa empresa; per això sempre li compra tots els productes. / Té molta fe en ella; per això sempre li demana consell abans de fer res.
c) Altres recursos lexicals
Derivats: desconfiança, malfiança // desconfiar, malfiar-se
Aquests dos verbs (i noms associats) no tenen un àmbit d'ús coincident exactament: d'una banda, malfiar-se sempre fa referència a una persona o àmbit aliens, mentre que, de l'altra, desconfiar també s'aplica a característiques pròpies. Ex.: Malfieu-vos dels llagoters i aduladors perquè darrere els elogis sempre amaguen males intencions. / Ella desconfiava de sa germana perquè mai no l'havia ajudada en cas de necessitat. / No has de desconfiar de les teves pròpies capacitats perquè no és convenient limitar-te tu mateix.
d) Modismes i fraseologia
de confiança Algú o alguna cosa en què es pot confiar plenament. Ex.: Ell mai et farà una mala passada: és una persona de confiança.