clar | clara
adj.
1. [per a la vista] lluminós, il·luminat, enllumenat
a) Explicacions d'ús
L'adjectiu clar vol dir 'que és fàcilment visible a causa de la claror, la il·luminació o el color, i també 'mancat d'impureses'. Ex.: Feia un dia molt clar. / L'aigua de la riera baixava prou clara.
L'adjectiu lluminós expressa la 'característica d'allò que desprèn llum', mentre que els participis il·luminat i enllumenat s'apliquen a 'algun objecte que rep la claror d'algun focus de llum'. Ex.: Aquell racó de la sala era molt lluminós i agradable. / Vam haver de passar per carrers mal enllumenats.
c) Altres recursos lexicals
Ant.: fosc, obscur
L'adjectiu obscur és propi del llenguatge literari i s'aplica normalment a usos figurats. Ex.: Una nit fosca d'hivern. / Era un passatge del llibre una mica obscur i impenetrable.
Derivat: claror
La claror és la situació lumínica d'un indret determinat que permet de veure-hi. Ex.: No hi ha prou claror perquè m'hi pugui veure i em sigui fàcil llegir.
d) Modismes i fraseologia
a contraclaror Un objecte que s'observa, trobar-se entre el focus de claror i l'ull. Ex.: Alguns objectes mostren algunes tares si es miren a contraclaror.
fer-se clar Fer-se de dia, clarejar. Ex.: Cap a les sis es farà clar, ja clarejarà.
ser clar Ser de dia. Ex.: Ja és clar, ja és de dia.
f) Explicacions suplementàries
L'adjectiu obscur ha tingut en la llengua clàssica la forma escur. Ex.: Per un camí tort, lonch e molt escur (Bernat Metge).
2. [fig.: per a l'enteniment] transparent, diàfan
a) Explicacions d'ús
Els adjectius transparent i diàfan s'apliquen a 'tot allò que deixa passar la llum'; per extensió, es pot dir que algú o alguna explicació són transparents o diàfans per la seva claredat. Ex.: Les explicacions de la lliçó d'avui han estat d'una claredat diàfana.
c) Altres recursos lexicals
Ant.: obscur, fosc
El mot obscur s'utilitza sobretot en aquest sentit figurat, de la mateixa manera que fosc, que expressa també alguna mena de premeditació malintencionada. Ex.: Era un afer obscur, ben poc clar. / Les seves idees eren fosques.
Derivat: claredat
La claredat és la qualitat d'allò que és clar. Ex.: La professora s'ha explicat amb molta claredat.
d) Modismes i fraseologia
a la clara o a les clares Clarament, sense embuts. Ex.: Ella és una persona noble i directa que fa i diu les coses a la clara.
clar i net Clarament, sense embuts.
clar i ras Sense que hi haja cap dubte.
parlar clar o parlar clar i català Parlar clarament, sense embuts ni ambigüitats. Ex.: A mi m'agrada parlar clar, dir les coses clares.
tenir el cap clar Tenir la intel·ligència en bones condicions de percepció i de pensament. Ex.: El teu amic és molt intel·ligent; sempre té el cap clar.
treure'n l'aigua clara (d'alguna qüestió) [fig.] Arribar a aclarir-se o tenir-ne alguna certesa. Ex.: Hem donat moltes voltes a aquest embolic però no n'hem tret l'aigua clara.